Wer wir sind
PairSkill, Budapest, Hungary, ist Verantwortlicher für die hier beschriebenen personenbezogenen Daten. Kontakt: hello@pairskill.com; unser Datenschutzkontakt ist privacy@pairskill.com.
Für Kandidatendaten, die ein Arbeitgeber nach einer angenommenen Einladung verarbeitet, ist dieser Arbeitgeber ein eigener Verantwortlicher.
Was wir erheben
Kontodaten: Name, E-Mail, Passwort (von unserem Authentifizierungsanbieter gehasht gespeichert), Sprache, Einwilligungsnachweise.
Talentprofil: Land und die Länder, in denen du arbeiten würdest, Fachgebiet, Fähigkeiten, Skill-Stufen und -Jahre, Branchen, Arbeitspräferenzen, Ergebnisse von Skill-Checks, Bestätigungen, optionales Portfolio.
Arbeitgeberdaten: Firmenname, Land, USt-IdNr., Stellen und Anforderungen, Einladungen, Nachrichten, Einstellungen.
Technische Daten: Protokolle, die für Betrieb und Sicherheit des Dienstes nötig sind.
Wofür wir sie nutzen und auf welcher Grundlage
Um Kandidaten und Stellen abzugleichen und jeden Score zu erklären (Vertrag, Art. 6 Abs. 1 lit. b); damit Arbeitgeber Kandidaten einladen und beide Seiten einander schreiben können (Vertrag); um den Dienst sicher zu halten und Missbrauch zu verhindern (berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f); um Rechnungen aufzubewahren (rechtliche Pflicht, Art. 6 Abs. 1 lit. c); um Produktneuigkeiten nur zu senden, wenn du eingewilligt hast (Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a).
Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten und verwenden Namen, Fotos, Alter, Geschlecht oder Staatsangehörigkeit nie für den Abgleich.
Wer was sehen kann
Anonyme Profile: Arbeitgeber sehen deine Fähigkeiten, Stufen, dein Land und deinen Score, aber nicht Name, Foto oder Stadt, bis du ihre Einladung annimmst.
Öffentliche Profile: mit deinem Namen im Talentverzeichnis aufgeführt.
Namen und Stellen von Arbeitgebern sind für Kandidaten sichtbar. Alle im Team eines Arbeitgebers sehen die Stellen, Pools und Gespräche dieses Unternehmens.
Auftragsverarbeiter und Speicherort
Deine Daten werden in der EU (Frankfurt) gespeichert. Diese Auftragsverarbeiter verarbeiten sie für uns auf Grundlage von Auftragsverarbeitungsverträgen:
Liste zuletzt geändert am 19. Oktober 2026. Wir informieren Kunden, bevor wir einen Auftragsverarbeiter hinzufügen.
| Auftragsverarbeiter | Zweck | Daten | Ort | Garantie bei Übermittlung |
|---|---|---|---|---|
| Supabase | Datenbank, Authentifizierung, Dateispeicher | Alle Konto- und Profildaten | EU (Frankfurt, eu-central-1) | Keine (bleibt in der EU) |
| Vercel | Webhosting und Serverless-Funktionen | Anfragen und technische Protokolle | EU (Frankfurt, fra1) | EU-US Data Privacy Framework und Standardvertragsklauseln |
| Stripe | Zahlungen, Rechnungen, MwSt. | Rechnungskontakt, Adresse, USt-IdNr. | EU and US | EU-US Data Privacy Framework und Standardvertragsklauseln |
| Resend | Transaktions-E-Mails | E-Mail-Adresse, Benachrichtigungstext | EU (Ireland, eu-west-1) | EU-US Data Privacy Framework und Standardvertragsklauseln |
| Anthropic via Vercel AI Gateway | Lesen hochgeladener Lebensläufe und Stellenanzeigen, Profilvorschläge | Nur der Text oder die Datei, die du einreichst | US | Standardvertragsklauseln; keine Datenspeicherung (nicht gespeichert, nicht fürs Training genutzt) |
| Cloudflare R2 | Verschlüsselte wöchentliche Datenbanksicherungen | Alle Daten, vor dem Hochladen verschlüsselt (der Anbieter kann sie nicht lesen) | EU (jurisdiction-restricted bucket) | EU-US Data Privacy Framework und Standardvertragsklauseln |
Supabase
- Zweck
- Datenbank, Authentifizierung, Dateispeicher
- Daten
- Alle Konto- und Profildaten
- Ort
- EU (Frankfurt, eu-central-1)
- Garantie bei Übermittlung
- Keine (bleibt in der EU)
Vercel
- Zweck
- Webhosting und Serverless-Funktionen
- Daten
- Anfragen und technische Protokolle
- Ort
- EU (Frankfurt, fra1)
- Garantie bei Übermittlung
- EU-US Data Privacy Framework und Standardvertragsklauseln
Stripe
- Zweck
- Zahlungen, Rechnungen, MwSt.
- Daten
- Rechnungskontakt, Adresse, USt-IdNr.
- Ort
- EU and US
- Garantie bei Übermittlung
- EU-US Data Privacy Framework und Standardvertragsklauseln
Resend
- Zweck
- Transaktions-E-Mails
- Daten
- E-Mail-Adresse, Benachrichtigungstext
- Ort
- EU (Ireland, eu-west-1)
- Garantie bei Übermittlung
- EU-US Data Privacy Framework und Standardvertragsklauseln
Anthropic via Vercel AI Gateway
- Zweck
- Lesen hochgeladener Lebensläufe und Stellenanzeigen, Profilvorschläge
- Daten
- Nur der Text oder die Datei, die du einreichst
- Ort
- US
- Garantie bei Übermittlung
- Standardvertragsklauseln; keine Datenspeicherung (nicht gespeichert, nicht fürs Training genutzt)
Cloudflare R2
- Zweck
- Verschlüsselte wöchentliche Datenbanksicherungen
- Daten
- Alle Daten, vor dem Hochladen verschlüsselt (der Anbieter kann sie nicht lesen)
- Ort
- EU (jurisdiction-restricted bucket)
- Garantie bei Übermittlung
- EU-US Data Privacy Framework und Standardvertragsklauseln
Wie lange wir Daten speichern
Wenn du dein Konto löschst, verschwinden Name und Profil sofort, und das Konto wird nach 30 Tagen endgültig gelöscht.
| Daten | Aufbewahrung |
|---|---|
| Konto und Profil | Solange dein Konto aktiv ist, plus 30 Tage nach der Löschung |
| Nachrichten | Bis auch die andere Person ihr Konto löscht; dein Name wird 30 Tage nach deiner Löschung durch „Gelöschter Nutzer“ ersetzt |
| Ergebnisse von Skill-Checks | Solange dein Konto aktiv ist, plus 30 Tage nach der Löschung |
| Skill-Checks ohne Konto in einer Partner-Einbettung (mit gehashter Netzwerkadresse) | 7 Tage |
| Ranking-Momentaufnahmen und Einstellungsentscheidungen (AI-Act-Protokoll) | 3 Jahre (pseudonymisiert) |
| Rechnungen und Zahlungsbelege | 8 Jahre (Rechnungslegungsrecht) |
| Server- und Sicherheitsprotokolle | 90 Tage |
| Zähler für Ratenbegrenzung | Bis zu 1 Tag |
| Nutzungsereignisse (aufgerufene Seiten und Schritte, für Produktstatistiken) | 13 Monate |
| Verschlüsselte Datenbanksicherungen | 60 Tage |
- Konto und Profil
- Solange dein Konto aktiv ist, plus 30 Tage nach der Löschung
- Nachrichten
- Bis auch die andere Person ihr Konto löscht; dein Name wird 30 Tage nach deiner Löschung durch „Gelöschter Nutzer“ ersetzt
- Ergebnisse von Skill-Checks
- Solange dein Konto aktiv ist, plus 30 Tage nach der Löschung
- Skill-Checks ohne Konto in einer Partner-Einbettung (mit gehashter Netzwerkadresse)
- 7 Tage
- Ranking-Momentaufnahmen und Einstellungsentscheidungen (AI-Act-Protokoll)
- 3 Jahre (pseudonymisiert)
- Rechnungen und Zahlungsbelege
- 8 Jahre (Rechnungslegungsrecht)
- Server- und Sicherheitsprotokolle
- 90 Tage
- Zähler für Ratenbegrenzung
- Bis zu 1 Tag
- Nutzungsereignisse (aufgerufene Seiten und Schritte, für Produktstatistiken)
- 13 Monate
- Verschlüsselte Datenbanksicherungen
- 60 Tage
Automatisierter Abgleich
Der Match-Score ist eine transparente Formel aus Fähigkeiten, Branchenjahren und praktischen Präferenzen. Er ordnet Kandidaten; er lehnt niemanden ab und entscheidet nie allein. Jede Einladung und jede Einstellungsentscheidung trifft ein Mensch. Die Formel findest du unter „So funktioniert der Abgleich“.
Cookies
Wir speichern nur, was die Website zum Funktionieren braucht oder was du selbst gewählt hast: dass du angemeldet bleibst, deine Sprache und dein Design, einen unfertigen Entwurf. Nichts verfolgt dich über andere Websites, und unsere Statistik kommt ohne Cookies aus, daher gibt es kein Cookie-Banner.
| Name | Zweck | Art | Aufbewahrung |
|---|---|---|---|
sb-*-auth-token | Hält dich angemeldet | Cookie | Bis zur Abmeldung (höchstens 400 Tage) |
ps_role | Merkt sich, ob du einstellst oder Arbeit suchst, damit der richtige Bereich öffnet | Cookie | 1 Jahr |
ps_in | Lets the public pages show a link to your workspace instead of Sign in | Cookie | 1 Jahr |
NEXT_LOCALE | Deine Sprache | Cookie | 1 Jahr |
ps_view_as | Der Support sieht ein Konto mit deinem Wissen nur lesend ein | Cookie | 30 Minuten |
ps:* | Entwürfe deines Profils oder deiner Stelle auf diesem Gerät | Lokaler Speicher | Bis du ihn löschst oder fertig bist |
ps_theme | Heller oder dunkler Modus | Lokaler Speicher | Until you change it or clear your browser data |
ps_ref | Wer dich empfohlen hat, bis zur Registrierung | Sitzungsspeicher | Bis du den Tab schließt |
sb-*-auth-token- Zweck
- Hält dich angemeldet
- Art
- Cookie
- Aufbewahrung
- Bis zur Abmeldung (höchstens 400 Tage)
ps_role- Zweck
- Merkt sich, ob du einstellst oder Arbeit suchst, damit der richtige Bereich öffnet
- Art
- Cookie
- Aufbewahrung
- 1 Jahr
ps_in- Zweck
- Lets the public pages show a link to your workspace instead of Sign in
- Art
- Cookie
- Aufbewahrung
- 1 Jahr
NEXT_LOCALE- Zweck
- Deine Sprache
- Art
- Cookie
- Aufbewahrung
- 1 Jahr
ps_view_as- Zweck
- Der Support sieht ein Konto mit deinem Wissen nur lesend ein
- Art
- Cookie
- Aufbewahrung
- 30 Minuten
ps:*- Zweck
- Entwürfe deines Profils oder deiner Stelle auf diesem Gerät
- Art
- Lokaler Speicher
- Aufbewahrung
- Bis du ihn löschst oder fertig bist
ps_theme- Zweck
- Heller oder dunkler Modus
- Art
- Lokaler Speicher
- Aufbewahrung
- Until you change it or clear your browser data
ps_ref- Zweck
- Wer dich empfohlen hat, bis zur Registrierung
- Art
- Sitzungsspeicher
- Aufbewahrung
- Bis du den Tab schließt
Deine Rechte
Du kannst deine Daten einsehen, berichtigen, exportieren oder löschen, die Verarbeitung einschränken oder ihr widersprechen und Einwilligungen jederzeit widerrufen. Lade deine Daten auf deiner Kontoseite herunter oder lösche sie dort, oder schreib an privacy@pairskill.com. Wir antworten innerhalb eines Monats.
Du kannst dich bei BfDI (federal) and the state data protection authority beschweren: www.bfdi.bund.de
Unsere federführende Aufsichtsbehörde ist Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH).