Kim jesteśmy
PairSkill, Budapest, Hungary, jest administratorem opisanych tu danych osobowych. Kontakt: hello@pairskill.com; nasz kontakt w sprawie ochrony danych to privacy@pairskill.com.
W przypadku danych kandydata przetwarzanych przez pracodawcę po przyjęciu zaproszenia ten pracodawca jest odrębnym administratorem.
Co zbieramy
Dane konta: imię i nazwisko, e-mail, hasło (przechowywane w postaci skrótu przez naszego dostawcę uwierzytelniania), język, zapisy zgód.
Profil kandydata: kraj i kraje, w których chcesz pracować, dziedzina, umiejętności, poziomy i lata doświadczenia, branże, preferencje pracy, wyniki testów umiejętności, potwierdzenia, opcjonalne portfolio.
Dane pracodawcy: nazwa firmy, kraj, numer VAT, oferty i wymagania, zaproszenia, wiadomości, zatrudnienia.
Dane techniczne: logi potrzebne do działania i zabezpieczenia usługi.
Do czego ich używamy i na jakiej podstawie
Do dopasowywania kandydatów i ofert oraz wyjaśniania każdego wyniku (umowa, art. 6 ust. 1 lit. b); aby pracodawcy mogli zapraszać kandydatów, a obie strony pisać do siebie (umowa); aby utrzymać bezpieczeństwo usługi i zapobiegać nadużyciom (prawnie uzasadniony interes, art. 6 ust. 1 lit. f); aby przechowywać faktury (obowiązek prawny, art. 6 ust. 1 lit. c); aby wysyłać informacje o produkcie tylko po wyrażeniu zgody (zgoda, art. 6 ust. 1 lit. a).
Nie sprzedajemy danych osobowych i nigdy nie używamy imion, zdjęć, wieku, płci ani obywatelstwa do dopasowania.
Kto co widzi
Profile anonimowe: pracodawcy widzą twoje umiejętności, poziomy, kraj i wynik, ale nie imię, zdjęcie ani miasto, dopóki nie przyjmiesz ich zaproszenia.
Profile publiczne: widoczne w katalogu talentów z imieniem i nazwiskiem.
Nazwy pracodawców i ich oferty są widoczne dla kandydatów. Wszyscy w zespole pracodawcy widzą oferty, pule i rozmowy tej firmy.
Podmioty przetwarzające i miejsce przechowywania danych
Twoje dane są przechowywane w UE (Frankfurt). Przetwarzają je dla nas następujące podmioty na podstawie umów powierzenia:
Lista zmieniona 19 października 2026. Informujemy klientów przed dodaniem podmiotu przetwarzającego.
| Podmiot przetwarzający | Cel | Dane | Gdzie | Zabezpieczenie transferu |
|---|---|---|---|---|
| Supabase | Baza danych, uwierzytelnianie, przechowywanie plików | Wszystkie dane konta i profilu | EU (Frankfurt, eu-central-1) | Brak (pozostaje w UE) |
| Vercel | Hosting i funkcje bezserwerowe | Żądania i logi techniczne | EU (Frankfurt, fra1) | Ramy ochrony danych UE–USA i standardowe klauzule umowne |
| Stripe | Płatności, faktury, VAT | Kontakt rozliczeniowy, adres, numer VAT | EU and US | Ramy ochrony danych UE–USA i standardowe klauzule umowne |
| Resend | E-maile transakcyjne | Adres e-mail, treść powiadomienia | EU (Ireland, eu-west-1) | Ramy ochrony danych UE–USA i standardowe klauzule umowne |
| Anthropic via Vercel AI Gateway | Odczyt przesłanych CV i ogłoszeń, sugestie do profilu | Tylko przesłany tekst lub plik | US | Standardowe klauzule umowne; zero retencji danych (nieprzechowywane, nieużywane do trenowania) |
| Cloudflare R2 | Szyfrowane cotygodniowe kopie zapasowe bazy danych | Wszystkie dane, zaszyfrowane przed wysłaniem (dostawca nie może ich odczytać) | EU (jurisdiction-restricted bucket) | Ramy ochrony danych UE–USA i standardowe klauzule umowne |
Supabase
- Cel
- Baza danych, uwierzytelnianie, przechowywanie plików
- Dane
- Wszystkie dane konta i profilu
- Gdzie
- EU (Frankfurt, eu-central-1)
- Zabezpieczenie transferu
- Brak (pozostaje w UE)
Vercel
- Cel
- Hosting i funkcje bezserwerowe
- Dane
- Żądania i logi techniczne
- Gdzie
- EU (Frankfurt, fra1)
- Zabezpieczenie transferu
- Ramy ochrony danych UE–USA i standardowe klauzule umowne
Stripe
- Cel
- Płatności, faktury, VAT
- Dane
- Kontakt rozliczeniowy, adres, numer VAT
- Gdzie
- EU and US
- Zabezpieczenie transferu
- Ramy ochrony danych UE–USA i standardowe klauzule umowne
Resend
- Cel
- E-maile transakcyjne
- Dane
- Adres e-mail, treść powiadomienia
- Gdzie
- EU (Ireland, eu-west-1)
- Zabezpieczenie transferu
- Ramy ochrony danych UE–USA i standardowe klauzule umowne
Anthropic via Vercel AI Gateway
- Cel
- Odczyt przesłanych CV i ogłoszeń, sugestie do profilu
- Dane
- Tylko przesłany tekst lub plik
- Gdzie
- US
- Zabezpieczenie transferu
- Standardowe klauzule umowne; zero retencji danych (nieprzechowywane, nieużywane do trenowania)
Cloudflare R2
- Cel
- Szyfrowane cotygodniowe kopie zapasowe bazy danych
- Dane
- Wszystkie dane, zaszyfrowane przed wysłaniem (dostawca nie może ich odczytać)
- Gdzie
- EU (jurisdiction-restricted bucket)
- Zabezpieczenie transferu
- Ramy ochrony danych UE–USA i standardowe klauzule umowne
Jak długo przechowujemy dane
Gdy usuniesz konto, twoje imię i profil znikają natychmiast, a konto jest trwale usuwane po 30 dniach.
| Dane | Okres przechowywania |
|---|---|
| Konto i profil | Dopóki konto jest aktywne, plus 30 dni po usunięciu |
| Wiadomości | Do czasu, aż druga osoba także usunie konto; twoje imię zostaje zastąpione przez „Usunięty użytkownik” 30 dni po usunięciu twojego konta |
| Wyniki testów umiejętności | Dopóki konto jest aktywne, plus 30 dni po usunięciu |
| Testy umiejętności wykonane bez konta na stronie partnera (z zaszyfrowanym skrótem adresu sieciowego) | 7 dni |
| Migawki rankingów i decyzje rekrutacyjne (rejestr AI Act) | 3 lata (pseudonimizacja) |
| Faktury i dokumenty płatności | 8 lat (prawo rachunkowe) |
| Logi serwera i bezpieczeństwa | 90 dni |
| Liczniki limitów zapytań | Do 1 dnia |
| Zdarzenia użycia (odwiedzone strony i kroki, do statystyk produktu) | 13 miesięcy |
| Szyfrowane kopie zapasowe bazy danych | 60 dni |
- Konto i profil
- Dopóki konto jest aktywne, plus 30 dni po usunięciu
- Wiadomości
- Do czasu, aż druga osoba także usunie konto; twoje imię zostaje zastąpione przez „Usunięty użytkownik” 30 dni po usunięciu twojego konta
- Wyniki testów umiejętności
- Dopóki konto jest aktywne, plus 30 dni po usunięciu
- Testy umiejętności wykonane bez konta na stronie partnera (z zaszyfrowanym skrótem adresu sieciowego)
- 7 dni
- Migawki rankingów i decyzje rekrutacyjne (rejestr AI Act)
- 3 lata (pseudonimizacja)
- Faktury i dokumenty płatności
- 8 lat (prawo rachunkowe)
- Logi serwera i bezpieczeństwa
- 90 dni
- Liczniki limitów zapytań
- Do 1 dnia
- Zdarzenia użycia (odwiedzone strony i kroki, do statystyk produktu)
- 13 miesięcy
- Szyfrowane kopie zapasowe bazy danych
- 60 dni
Automatyczne dopasowanie
Wynik dopasowania to przejrzysta formuła oparta na umiejętnościach, latach w branży i preferencjach praktycznych. Porządkuje kandydatów; nikogo nie odrzuca i nigdy nie decyduje sam. Każde zaproszenie i każdą decyzję o zatrudnieniu podejmuje człowiek. Formułę opisujemy w „Jak działa dopasowanie”.
Pliki cookie
Przechowujemy tylko to, czego strona potrzebuje do działania, albo to, co sam wybierzesz: utrzymanie zalogowania, język i motyw, niedokończony szkic. Nic nie śledzi Cię na innych stronach, a nasza analityka działa bez plików cookie, dlatego nie ma banera.
| Nazwa | Cel | Rodzaj | Okres przechowywania |
|---|---|---|---|
sb-*-auth-token | Utrzymuje zalogowanie | Plik cookie | Do wylogowania (najwyżej 400 dni) |
ps_role | Pamięta, czy rekrutujesz, czy szukasz pracy, aby otworzyć właściwy obszar | Plik cookie | 1 rok |
ps_in | Lets the public pages show a link to your workspace instead of Sign in | Plik cookie | 1 rok |
NEXT_LOCALE | Twój język | Plik cookie | 1 rok |
ps_view_as | Wsparcie przegląda konto tylko do odczytu, za Twoją wiedzą | Plik cookie | 30 minut |
ps:* | Szkice Twojego profilu lub oferty na tym urządzeniu | Pamięć lokalna | Do usunięcia lub zakończenia |
ps_theme | Tryb jasny lub ciemny | Pamięć lokalna | Until you change it or clear your browser data |
ps_ref | Kto Cię polecił, do czasu rejestracji | Pamięć sesji | Do zamknięcia karty |
sb-*-auth-token- Cel
- Utrzymuje zalogowanie
- Rodzaj
- Plik cookie
- Okres przechowywania
- Do wylogowania (najwyżej 400 dni)
ps_role- Cel
- Pamięta, czy rekrutujesz, czy szukasz pracy, aby otworzyć właściwy obszar
- Rodzaj
- Plik cookie
- Okres przechowywania
- 1 rok
ps_in- Cel
- Lets the public pages show a link to your workspace instead of Sign in
- Rodzaj
- Plik cookie
- Okres przechowywania
- 1 rok
NEXT_LOCALE- Cel
- Twój język
- Rodzaj
- Plik cookie
- Okres przechowywania
- 1 rok
ps_view_as- Cel
- Wsparcie przegląda konto tylko do odczytu, za Twoją wiedzą
- Rodzaj
- Plik cookie
- Okres przechowywania
- 30 minut
ps:*- Cel
- Szkice Twojego profilu lub oferty na tym urządzeniu
- Rodzaj
- Pamięć lokalna
- Okres przechowywania
- Do usunięcia lub zakończenia
ps_theme- Cel
- Tryb jasny lub ciemny
- Rodzaj
- Pamięć lokalna
- Okres przechowywania
- Until you change it or clear your browser data
ps_ref- Cel
- Kto Cię polecił, do czasu rejestracji
- Rodzaj
- Pamięć sesji
- Okres przechowywania
- Do zamknięcia karty
Twoje prawa
Możesz uzyskać dostęp do swoich danych, sprostować je, wyeksportować lub usunąć, ograniczyć przetwarzanie lub wnieść sprzeciw oraz w każdej chwili wycofać zgodę. Pobierz lub usuń dane na stronie konta albo napisz na privacy@pairskill.com. Odpowiadamy w ciągu miesiąca.
Możesz złożyć skargę do: Urząd Ochrony Danych Osobowych (UODO): uodo.gov.pl
Naszym wiodącym organem nadzorczym jest Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH).