Quiénes somos
PairSkill, Budapest, Hungary, es responsable del tratamiento de los datos personales descritos aquí. Contáctanos en hello@pairskill.com; nuestro contacto de protección de datos es privacy@pairskill.com.
Para los datos de candidatos que una empresa trata tras aceptarse una invitación, esa empresa es un responsable independiente.
Qué recogemos
Datos de cuenta: nombre, correo, contraseña (guardada con hash por nuestro proveedor de autenticación), idioma, registros de consentimiento.
Perfil de talento: país y países donde trabajarías, área, habilidades, niveles y años, sectores, preferencias de trabajo, resultados de pruebas, avales, portafolio opcional.
Datos de empresa: nombre, país, NIF-IVA, puestos y requisitos, invitaciones, mensajes, contrataciones.
Datos técnicos: registros necesarios para operar y proteger el servicio.
Para qué los usamos y con qué base
Para hacer encajar candidatos y puestos y explicar cada puntuación (contrato, art. 6(1)(b)); para que las empresas inviten a candidatos y ambas partes se escriban (contrato); para proteger el servicio y evitar abusos (interés legítimo, art. 6(1)(f)); para conservar facturas (obligación legal, art. 6(1)(c)); para enviar novedades solo si lo aceptaste (consentimiento, art. 6(1)(a)).
No vendemos datos personales y nunca usamos nombre, foto, edad, género ni nacionalidad para el encaje.
Quién ve qué
Perfiles anónimos: las empresas ven tus habilidades, niveles, país y puntuación, pero no tu nombre, foto ni ciudad, hasta que aceptas su invitación.
Perfiles públicos: aparecen en el directorio de talento con tu nombre.
Los nombres de las empresas y sus puestos son visibles para los candidatos. Todo el equipo de una empresa ve sus puestos, bolsas y conversaciones.
Encargados y dónde se guardan tus datos
Tus datos se guardan en la UE (Fráncfort). Estos encargados los tratan para nosotros bajo contratos de encargo de tratamiento:
Lista modificada el 19 de octubre de 2026. Avisamos a los clientes antes de añadir un encargado del tratamiento.
| Encargado | Finalidad | Datos | Dónde | Garantía de transferencia |
|---|---|---|---|---|
| Supabase | Base de datos, autenticación, almacenamiento de archivos | Todos los datos de cuenta y perfil | EU (Frankfurt, eu-central-1) | Ninguna (se queda en la UE) |
| Vercel | Alojamiento web y funciones serverless | Peticiones y registros técnicos | EU (Frankfurt, fra1) | Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. y cláusulas contractuales tipo |
| Stripe | Pagos, facturas, IVA | Contacto de facturación, dirección, NIF-IVA | EU and US | Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. y cláusulas contractuales tipo |
| Resend | Correo transaccional | Correo electrónico, texto de notificaciones | EU (Ireland, eu-west-1) | Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. y cláusulas contractuales tipo |
| Anthropic via Vercel AI Gateway | Lectura de CV y ofertas que subes, sugerencias de perfil | Solo el texto o archivo que envías | US | Cláusulas contractuales tipo; retención cero (no se guarda ni se usa para entrenar) |
| Cloudflare R2 | Copias de seguridad semanales cifradas de la base de datos | Todos los datos, cifrados antes de subirlos (el proveedor no puede leerlos) | EU (jurisdiction-restricted bucket) | Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. y cláusulas contractuales tipo |
Supabase
- Finalidad
- Base de datos, autenticación, almacenamiento de archivos
- Datos
- Todos los datos de cuenta y perfil
- Dónde
- EU (Frankfurt, eu-central-1)
- Garantía de transferencia
- Ninguna (se queda en la UE)
Vercel
- Finalidad
- Alojamiento web y funciones serverless
- Datos
- Peticiones y registros técnicos
- Dónde
- EU (Frankfurt, fra1)
- Garantía de transferencia
- Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. y cláusulas contractuales tipo
Stripe
- Finalidad
- Pagos, facturas, IVA
- Datos
- Contacto de facturación, dirección, NIF-IVA
- Dónde
- EU and US
- Garantía de transferencia
- Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. y cláusulas contractuales tipo
Resend
- Finalidad
- Correo transaccional
- Datos
- Correo electrónico, texto de notificaciones
- Dónde
- EU (Ireland, eu-west-1)
- Garantía de transferencia
- Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. y cláusulas contractuales tipo
Anthropic via Vercel AI Gateway
- Finalidad
- Lectura de CV y ofertas que subes, sugerencias de perfil
- Datos
- Solo el texto o archivo que envías
- Dónde
- US
- Garantía de transferencia
- Cláusulas contractuales tipo; retención cero (no se guarda ni se usa para entrenar)
Cloudflare R2
- Finalidad
- Copias de seguridad semanales cifradas de la base de datos
- Datos
- Todos los datos, cifrados antes de subirlos (el proveedor no puede leerlos)
- Dónde
- EU (jurisdiction-restricted bucket)
- Garantía de transferencia
- Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. y cláusulas contractuales tipo
Cuánto tiempo guardamos los datos
Cuando eliminas tu cuenta, tu nombre y tu perfil desaparecen al instante y la cuenta se borra definitivamente a los 30 días.
| Datos | Se conservan |
|---|---|
| Cuenta y perfil | Mientras tu cuenta esté activa, más 30 días tras eliminarla |
| Mensajes | Hasta que la otra persona también elimine su cuenta; tu nombre se sustituye por «Usuario eliminado» 30 días después de eliminar la tuya |
| Resultados de pruebas de habilidades | Mientras tu cuenta esté activa, más 30 días tras eliminarla |
| Pruebas hechas en un módulo de un socio sin cuenta (con una dirección de red con hash) | 7 días |
| Instantáneas de clasificación y decisiones de contratación (registro de la Ley de IA) | 3 años (seudonimizados) |
| Facturas y registros de pago | 8 años (normativa contable) |
| Registros de servidor y seguridad | 90 días |
| Contadores de límite de peticiones | Hasta 1 día |
| Eventos de uso (páginas y pasos usados, para estadísticas del producto) | 13 meses |
| Copias de seguridad cifradas de la base de datos | 60 días |
- Cuenta y perfil
- Mientras tu cuenta esté activa, más 30 días tras eliminarla
- Mensajes
- Hasta que la otra persona también elimine su cuenta; tu nombre se sustituye por «Usuario eliminado» 30 días después de eliminar la tuya
- Resultados de pruebas de habilidades
- Mientras tu cuenta esté activa, más 30 días tras eliminarla
- Pruebas hechas en un módulo de un socio sin cuenta (con una dirección de red con hash)
- 7 días
- Instantáneas de clasificación y decisiones de contratación (registro de la Ley de IA)
- 3 años (seudonimizados)
- Facturas y registros de pago
- 8 años (normativa contable)
- Registros de servidor y seguridad
- 90 días
- Contadores de límite de peticiones
- Hasta 1 día
- Eventos de uso (páginas y pasos usados, para estadísticas del producto)
- 13 meses
- Copias de seguridad cifradas de la base de datos
- 60 días
Encaje automatizado
La puntuación es una fórmula transparente sobre habilidades, años en el sector y preferencias prácticas. Ordena a los candidatos; nunca rechaza a nadie ni decide sola. Cada invitación y contratación la decide una persona. Consulta cómo funciona el encaje para ver la fórmula.
Cookies
Solo guardamos lo que el sitio necesita para funcionar o lo que tú eliges: mantener la sesión iniciada, tu idioma y tu tema, un borrador sin terminar. Nada te sigue por otros sitios y nuestra analítica funciona sin cookies, por eso no hay banner.
| Nombre | Finalidad | Tipo | Se conservan |
|---|---|---|---|
sb-*-auth-token | Mantiene tu sesión iniciada | Cookie | Hasta que cierres sesión (máximo 400 días) |
ps_role | Recuerda si contratas o buscas trabajo, para abrir el espacio correcto | Cookie | 1 año |
ps_in | Lets the public pages show a link to your workspace instead of Sign in | Cookie | 1 año |
NEXT_LOCALE | Tu idioma | Cookie | 1 año |
ps_view_as | El equipo de soporte ve una cuenta en modo solo lectura, con tu conocimiento | Cookie | 30 minutos |
ps:* | Borradores de tu perfil o puesto en este dispositivo | Almacenamiento local | Hasta que lo borres o termines |
ps_theme | Modo claro u oscuro | Almacenamiento local | Until you change it or clear your browser data |
ps_ref | Quién te recomendó, hasta que te registres | Almacenamiento de sesión | Hasta que cierres la pestaña |
sb-*-auth-token- Finalidad
- Mantiene tu sesión iniciada
- Tipo
- Cookie
- Se conservan
- Hasta que cierres sesión (máximo 400 días)
ps_role- Finalidad
- Recuerda si contratas o buscas trabajo, para abrir el espacio correcto
- Tipo
- Cookie
- Se conservan
- 1 año
ps_in- Finalidad
- Lets the public pages show a link to your workspace instead of Sign in
- Tipo
- Cookie
- Se conservan
- 1 año
NEXT_LOCALE- Finalidad
- Tu idioma
- Tipo
- Cookie
- Se conservan
- 1 año
ps_view_as- Finalidad
- El equipo de soporte ve una cuenta en modo solo lectura, con tu conocimiento
- Tipo
- Cookie
- Se conservan
- 30 minutos
ps:*- Finalidad
- Borradores de tu perfil o puesto en este dispositivo
- Tipo
- Almacenamiento local
- Se conservan
- Hasta que lo borres o termines
ps_theme- Finalidad
- Modo claro u oscuro
- Tipo
- Almacenamiento local
- Se conservan
- Until you change it or clear your browser data
ps_ref- Finalidad
- Quién te recomendó, hasta que te registres
- Tipo
- Almacenamiento de sesión
- Se conservan
- Hasta que cierres la pestaña
Tus derechos
Puedes acceder a tus datos, corregirlos, exportarlos o eliminarlos, limitar el tratamiento u oponerte a él y retirar tu consentimiento en cualquier momento. Descarga o elimina tus datos desde tu cuenta, o escribe a privacy@pairskill.com. Respondemos en un mes.
Puedes presentar una reclamación ante Agencia Española de Protección de Datos (AEPD): www.aepd.es
Nuestra autoridad de control principal es Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH).